Joney

http://www.jlpt.jp/j/about/new-jlpt.html

日本官方已經在上個月公開了2010年開始實施的能力試驗新制度概要
(新しい「日本語能力試験」ガイドブック)

目前已知的主要改變有:

 1. 原來的2、3級之間會多一級，分成N1~N5 (這個大家應該都知道了)

 2. 試驗科目: N1~N2分成「言語知識(文字/語彙/文法)・讀解」和「聽解」兩科...
    沒錯! 以後是文字、語彙、文法、讀解一起考! 至於N3~N5和舊制度一樣。

 3. 總合得点改成180分，N1~N3和N4~N5的得点算法不一樣。例如:
    N1~N3:「文字/語彙/文法」佔60分，「讀解」佔60分，「聽解」佔60分。(3得点区分)
    N4~N5:「文字/語彙/文法/讀解」佔120分，「聽解」佔60分。(2得点区分)

    合格的判定也不再是以前用總得点的60%或70%來計算，而是各得点部份(得点区分)
    都會有個「基準点」，每個部份都要達到「基準点」才算合格。至於每級的各区分
    基準点要等到2010年才會公布。

    ps.試驗科目和得点区分不一樣，兩者之間的對應關係在每一級也不太一樣，詳情請
       參考官網的guide book(pdf檔)。

 4. 得点等化: 根據難度的不同，得点數也會不一樣。

 5. 「日本語能力試験Can-doリスト」（仮称）: 以後除了試験得点成績單和合否通知
    書以外，官方還會提供「Can-doリスト」給考生參考。內容大概是聽、說、讀、寫
    各種能力的指標，不過詳細的list要等到明年中才會出來。
    (不知道會不會做成雷達圖...XD)

 6. 文法、讀解、聽解都會有新題型，官網有新的題型解說和範例可以參考。至於舊有
    的題型也會有部份的更動。

 個人感想: 看起來明年起的能力試驗難度會增加不少 =.=

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.134.8